{"id":56,"date":"2025-08-22T13:00:00","date_gmt":"2025-08-22T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/?p=56"},"modified":"2026-04-11T16:09:04","modified_gmt":"2026-04-11T16:09:04","slug":"the-enshrinement-relocation-completion-ceremony-senza-hokokusai-was-solemnly-conducted","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/the-enshrinement-relocation-completion-ceremony-senza-hokokusai-was-solemnly-conducted\/","title":{"rendered":"The Enshrinement Relocation Completion Ceremony (Senza Hokokusai) Was Solemnly Conducted"},"content":{"rendered":"\n<p>On April 22, 2025, at 10:30 AM, the <strong>Senza Hokokusai (Relocation Completion Ceremony)<\/strong> was held at the newly established second Shinrakucha Shinto Shrine, located on the first floor (semi-outdoor zone) of Central Si Racha.<\/p>\n\n\n\n<p>The ceremony was presided over by Mr. Pongsathisit Pitchanan, Deputy Governor of Chonburi Province, who also officiated the opening of the second Shinrakucha Shinto Shrine at Central Si Racha.<\/p>\n\n\n\n<p>Distinguished guests in attendance included:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Mr. Tatsushi Nishioka, Deputy Chief of Mission, Embassy of Japan in Thailand<\/li><li>Mr. Masahiro Abe, Founder of Shinrakucha Shinto Shrine<\/li><li>Ms. Panida Phanchot, Chief District Officer of Si Racha<\/li><li>Ms. Duangsamorn Charoenbanditchai, Asset Director of Central Pattana Public Company Limited<\/li><li>Mr. Kittisak Kitchokcharoensakul, Honorary Advisory Chairman of the Police Station Committee<\/li><li>Pol. Col. Surakit In-am, Superintendent of Si Racha Police Station<\/li><li>As well as many distinguished Thai and Japanese guests<\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3>Senza Hokokusai (\u9077\u5ea7\u5949\u544a\u796d) \ud83c\uddef\ud83c\uddf5\u26e9\ufe0f<\/h3>\n\n\n\n<p>Senza Hokokusai is an important Shinto ritual performed after the enshrinement (relocation of a deity to a new sacred space) has been completed.<\/p>\n\n\n\n<p>This ceremony serves to:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Express respect and gratitude to the deity<\/li><li>Formally report that the relocation has been successfully completed<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>It is considered a highly significant rite within Shinto tradition.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-container-2 wp-block-gallery-1 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"590\" height=\"393\" data-id=\"58\"  src=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58\" srcset=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e.jpg 590w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"590\" height=\"393\" data-id=\"57\"  src=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-57\" srcset=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e2.jpg 590w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"590\" height=\"393\" data-id=\"68\"  src=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-68\" srcset=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e4.jpg 590w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"590\" height=\"393\" data-id=\"69\"  src=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69\" srcset=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e3.jpg 590w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"640\" data-id=\"66\"  src=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-66\" srcset=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e6.jpg 960w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e6-300x200.jpg 300w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e6-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1045\" height=\"1567\" data-id=\"65\"  src=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-65\" srcset=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e7.jpg 1045w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e7-200x300.jpg 200w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e7-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e7-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e7-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1045px) 100vw, 1045px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"960\" data-id=\"64\"  src=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64\" srcset=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e8.jpg 640w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e8-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1567\" height=\"1045\" data-id=\"63\"  src=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-63\" srcset=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e9.jpg 1567w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e9-300x200.jpg 300w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e9-768x512.jpg 768w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e9-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1567px) 100vw, 1567px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"640\" data-id=\"67\"  src=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-67\" srcset=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e5.jpg 960w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e5-300x200.jpg 300w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e5-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1567\" height=\"1045\" data-id=\"62\"  src=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-62\" srcset=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e10.jpg 1567w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e10-300x200.jpg 300w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e10-768x512.jpg 768w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e10-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1567px) 100vw, 1567px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1567\" height=\"1045\" data-id=\"61\"  src=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61\" srcset=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e11.jpg 1567w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e11-300x200.jpg 300w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e11-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e11-768x512.jpg 768w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e11-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1567px) 100vw, 1567px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"640\" data-id=\"60\"  src=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60\" srcset=\"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e12.jpg 960w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e12-300x200.jpg 300w, https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/2025_\u5206\u793e12-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On April 22, 2025, at 10:30 AM, the Senza Hokokusai (Relocation Completion Ceremony) was held at the newly established second Shinrakucha Shinto Shrine, located on the first floor (semi-outdoor zone) of Central Si Racha. The ceremony was presided over by Mr. Pongsathisit Pitchanan, Deputy Governor of Chonburi Province, who also officiated the opening of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70,"href":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions\/70"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sriracha.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}